Matthew 12:50 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

ngokuba lowo usukuba esenza intando kabawo osezulwini, ekwa nguye umzalwana wam, nodade wam, noma.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

kuba osukuba ekwenza ukuthanda kukaBawo osemazulwini, yena lowo ngumzalwana wam, nodade wethu, noma.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Kuba othe wakwenza ukuthanda kukaBawo osemazulwini, nguye lowo ongumntakwethu, nodade wethu, noma.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Kaloku lowo uyenzayo intando kaBawo osezulwini nguye ongumntakwethu, nodade wethu, nomama.”