Matthew 13:10 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Beza ke abadisipile bati kuye: Kunganina ukuba utete nabo ngemizekeliso?
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Beza abafundi bathi kuye, Kungani na ukuba uthethe kubo ngemizekeliso?
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Beza abafundi bathi kuye, Kungani na ukuba uthethe kubo ngemizekeliso?
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Beza kuYesu abafundi bakhe, bathi kuye: “Kutheni na ukuba uthethe nabo ngemizekeliso?”