Matthew 13:43 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Oko abalungileyo baya kukanya njengelanga ebukumkanini boyise wabo. Onendlebe zokuva, makeve.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Aya kwandula ke amalungisa ukubengezela njengelanga ebukumkanini boYise wawo. Lowo uneendlebe zokuva makeve.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Aya kwandula ke amalungisa ukubengezela njengelanga ebukumkanini boYise wawo. Lowo uneendlebe zokuva makeve.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Bothi ke abangamalungisa baqaqambe ngokwelanga bekwikomkhulu likaYise. Oneendlebe zokuva makeve.”