Matthew 13:53 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Kwaye kute, xeshekweni abeyigqibile u‐Yesu lemizekeliso, wesuka kona.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Kwathi, akuyigqiba uYesu le mizekeliso, wanduluka khona apho.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Kwathi, akuyigqiba uYesu le mizekeliso, wanduluka khona apho.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Kwathi, uYesu akugqiba ukuyenza le mizekeliso, wemka apho.