Matthew 15:9 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
kodwa bafumana bendibedesha, befundisa ngezifundiso eziziziyalelo zabantu.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Bafumana ke bendihlonela, Befundisa iimfundiso eziyimithetho yabantu.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Bafumana ke bendihlonela, Befundisa iimfundiso eziyimithetho yabantu.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
‘Bafumana bendihlonela, kuba bafundisa iimfundiso eziyimithetho nje yabantu.’”