Matthew 17:8 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Bati bakupakamisa amehlo abo, ababona mntu, kupela u‐Yesu yedwa.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Bathe ke bakuphakamisa amehlo abo, ababona mntu, yanguYesu yedwa.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Bathe ke bakuwaphakamisa amehlo abo, ababona mntu, yanguYesu yedwa.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Bawaphakamisa ke amehlo abo, àbabona mntu ngaphandle koYesu.