Matthew 18:27 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Yaza inkosi yesicaka eso yabetwa lusizi, yasikulula, yasixolela lonke elotyala.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Yasikwa ke yimfesane inkosi yaloo mkhonzi, yamkhulula, yamxolela ityala elo.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Yasikwa ke yimfesane inkosi yaloo mkhonzi, yamkhulula, yamxolela ityala elo.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Yavelana naso inkosi, yasixolela elo tyala, yasikhulula.