Matthew 18:4 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Ngako osukuba ezitoba njengomntwana lo, nguye lowo omkulu kwabanye ebukumkanini bezulu.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Osukuba ngoko ethe wazithoba njengalo mntwana nguye omkhulu kunabanye ebukumkanini bamazulu.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Osukuba ngoko ethe wazithoba njengalo mntwana nguye omkhulu kunabanye ebukumkanini bamazulu.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Oyena mkhulu kwabalawulwa nguThixo ngulowo uzithobayo abe njengalo mntwana.