Matthew 19:10 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Bati kuye abadisipile bake: Ukuba iba njalo indawo yomntu kunye nomfazi wake, aku m lungele ukuzeka.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Bathi kuye abafundi bakhe, Ukuba unjalo umcimbi womntu nomfazi, akulungile ukuzeka.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Bathi kuye abafundi bakhe, Ukuba unjalo umcimbi womntu nomfazi, akulungile ukuzeka.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Ke abafundi bakaYesu bathi kuye: “Ukuba unjalo umcimbi wendoda nomfazi, ukuzeka akulunganga.”