Matthew 19:6 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Ngako oko abasebabini, bayinyama nye. Ngoko ke, oko utixo akubandakanyileyo, makungahlulwa mntu.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Ngako oko abasebabini, banyama-nye; oko ke ngoko uThixo akumanyileyo, makungahlulwa mntu.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Ngako oko abasebabini, banyama-nye. Oko ke ngoko uThixo akumanyileyo, makungahlulwa mntu.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Ke ngoko àbasebabini, koko banye. Abo ke uThixo abamanyileyo mabangahlulwa mntu.”