Matthew 2:3 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Kekaloku u‐Herodi ukumkani akuva oko, waxa̔liswa, kwa nayo yonke i‐Yerusaleme kunye naye.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Uthe ke uHerode ukumkani, akuva, wakhathazeka, yena nayo yonke iYerusalem naye.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Ezivile ke ezo kumkani uHerode, wakhathazeka, yena nayo yonke iYerusalem naye.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Akukuva oku ukumkani uHerode, wakhathazeka, nayo yonke iJerusalem.