Matthew 22:15 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Bandula abafarisi baya bacebisana ukuba bangati nina ukumtiyela ekuteteni.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Baza abaFarisi baya benza ibhunga lokuba bamthiyele ekuthetheni kwakhe.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Baza abaFarisi baya benza ibhunga lokuba bamthiyele ekuthetheni kwakhe.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Bâya kubhunga ke *abaFarasi, becebisana ngokumbambisa ngamazwi uYesu.