Matthew 22:42 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

esiti: Niti nina ke ngaye u‐Kristu? ungunyana kabanina? Bati kuye: Ngoka‐Davide.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

esithi, Nithini na nina ngaye uKristu? Ungunyana kabani na? Bathi kuye, KaDavide.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

esithi, Nithini na nina ngoKristu? ngunyana kabani na? Bathi kuye, Nyana kaDavide.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

“Nithini na nina ngaye *uKrestu? Úyinto kabani?” Baza bathi: “NgokaDavide.”