Matthew 23:31 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Kwa njalo ke niyazinqi̔nela ngokwenu, ukuba nilusapo lwabo babulalayo abaprofite.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Ngoko niyangqina kwanina, ukuba ningoonyana babo babulala abaprofeti.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Ngoko niyangqina kwanina, ukuba ningoonyana babo babulala abaprofeti.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Ngokutsho nina ngokwenu niyangqina ukuba ningoonyana bâbo bababulalayo abashumayeli.