Matthew 25:18 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Kodwa eso samkelayo enye saya semba emhlabeni, sayifihla imali yenkosi yaso.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Ke naye lowo wamkela yanye, waya wemba emhlabeni, wayifihla imali yenkosi yakhe.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Ke naye lowo wamkela yanye, waya wemba emhlabeni, wayifihla imali yenkosi yakhe.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Ke sona eso sasinikwe ekwiwaka elinyé, semka saya kuyimbela siyifihla imali yenkosi yaso.