Matthew 25:19 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Kekaloku emveni kwexesha elikulu, yeza inkosi yezicaka ezo, yazibuza.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Ithi ke emveni kwexesha elikhulu, ifike inkosi yabo bakhonzi, ibalelane nabo.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Emva kwexesha elide, ifike inkosi yabo bakhonzi, ibalelane nabo.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
“Emva kwexesha elide yabuya inkosi yezi zicaka, yafuna ingxelo kuzo.