Matthew 25:28 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Mhluteni ngoko italente yake, niyinike kulowo unetalente ezilishumi.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Mhlutheni ngoko italente leyo, niyinike lowo uneetalente ezilishumi.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Mhlutheni ngoko italente leyo, niyinike lowo uneetalente ezilishumi.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Ke ngoko esi sicaka sihlutheni iwaka elo, nilinike eso siphethe ekumawaka alishumi.