Matthew 25:4 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
kodwa ezilumkileyo zatabata ioli ezityeni zazo kunye nezibane zazo.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
kodwa eziziingqondi zaphatha ioli ezityeni zazo, kwanezibane zazo.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Kodwa eziziingqondi zaphatha ioli ezityeni zazo, kwanezibane zazo.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Zona ezizizilumko zathi kunye nezibane zazo zahamba ziphethe ioyile ngezitya.