Matthew 25:42 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

ngokuba bendilambile, anandipa ukutya ke; bendinxaniwe, anandiseza ke;

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Kuba ndalamba, anandipha kudla; ndanxanwa, anandiseza;

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Kuba ndalamba, anandiseza; ndanxanwa, anandiseza;

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

kuba ndandilambile, naza ànandipha kutya; ndandinxaniwe, naza anandipha manzi;