Matthew 27:14 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Akampendula ke nalinye ilizwi; yada yati nqa inkosi leyo kakulu.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Akaphendula zwi, noko lilinye, yada yamangaliswa kakhulu irhuluneli leyo.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Akazange amphendule nelizwi elinye; yada yamangaliswa kakhulu irhuluneli leyo.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Kodwa uYesu akaphendulanga konke, kangangokuba yada yamangaliseka mpela irhuluneli.