Matthew 27:2 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Baza bati bakuba bemnxibile, bamr̔ola, bamnikela ku‐Pontiyusi Pilati kwinkosi.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Bathi bakumbopha, bamrhola, bamnikela kuPontiyo Pilato, irhuluneli.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Bathe ke bakumbopha, bamrhola, bamnikela kuPontiyo Pilato, irhuluneli.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Bambopha ke uYesu, bemka naye, bamnikela kwirhuluneli uPilato.