Matthew 27:50 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Wati ke u‐Yesu, akupinda ukudanduluka ngelizwi elikulu, waku̔pa umpefumlo.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Uthe ke uYesu, ephinde wadanduluka ngezwi elikhulu, wawukhupha umoya wakhe.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
uYesu, ephinde wadanduluka ngelizwi elikhulu, wawukhupha umoya.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
UYesu ke wakhala kwakhona ngezwi elikhulu, wawunikela umphefumlo wakhe.