Matthew 27:7 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Baza bacebisana, batenga ngawo intsimi yombumbi, ibe yindawo yokuncw̔atywa kwabasemzini.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Babhunga ke, bathenga ngawo umhlaba wombumbi, ukuze ube yindawo yokungcwabela abasemzini.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Babhunga ke, bathenga ngawo umhlaba wombumbi, ukuze ube yindawo yokungcwaba abasemzini.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Babhunga ke, baza ngaloo mali bathenga umhlaba owawungowombumbi-zitya, ukuze ube yindawo yokungcwabela abasemzini.