Matthew 3:4 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Kekaloku lowo u‐Johane wayenengubo yake yenziwe ngoboya benkamela, enombinqo wolusu esinqeni sake; nokutya kwake bekuzinkumbi nobusi basendle.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Ke uYohane lowo ingubo yakhe ibiyeyoboya benkamela, enombhinqo wentlonze esinqeni sakhe; kwaye ke ukudla kwakhe kuziinkumbi nobusi basendle.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Ke uYohane lowo ingubo yakhe ibiyeyoboya benkamela, enombhinqo wentlonze esinqeni sakhe; kwaye ke ukudla kwakhe kuziinkumbi nobusi basendle.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
UYohane lo wayesambatha ingubo yoboya benkamela, abhinqe ngethwathwa. Ukutya kwakhe kwakuziinkumbi nobusi.