Matthew 3:5 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Yandula yapumela kuye i‐Yerusaleme, nayo yonke i‐Judeya, nalo lonke ilizwe langase‐Yoredane;
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Babephuma oko besiya kuye abaseYerusalem, nabelakwaYuda bonke, nabommandla wonke waseYordan.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Babephuma ke besiya kuye abaseYerusalem, nabelakwaYuda bonke, nabommandla wonke waseYordan.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Babephuma besiya kuye abantu baseJerusalem, nabakulo lonke elakwaJuda, nabommandla wonke waseJordan.