Matthew 4:11 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Wandula u‐Satane wamshiya: zaza, bona ke, zafika ingelosi zamkonza.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Andule ke uMtyholi ukumyeka; nanko kufika izithunywa zezulu zimlungiselela.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Wasuka ke uMtyholi ukumyeka; nanko kufika izithunywa zezulu zimlungiselela.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Waza umtyholi wamyeka uYesu, zafika izithunywa zezulu zamlungiselela.