Matthew 4:13 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Waza wati, eshiyile i‐Nazarete, weza wema e‐Kapenayume engaselwandle, emideni yakwa‐Zebulone neyakwa‐Nefatali;
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Wathi esukile eNazarete, weza wahlala eKapernahum engaselwandle, emideni yakwaZebhulon neyakwaNafetali;
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Esukile eNazarete, weza wahlala eKapernahum, eselunxwemeni lolwandle, emideni yakwaZebhulon neyakwaNafetali;
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Wemka ke eNazarete, wafudukela eKapernahum ngaselwandle, emideni yakwaZebhulon neyakwaNafetali.