Matthew 4:14 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

ukuze kuzaliseke oko kwatetwayo ngu‐Yisaya umprofite, esiti:

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

ukuze kuzaliseke okwathethwayo ngoIsaya umprofeti, esithi,

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

ukuze kuzaliseke okwathethwayo ngoIsaya umprofeti, esithi,

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Kwazaliseka ke ngoko okwathethwayo *ngumshumayeli uIsaya esithi: