Matthew 4:2 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Wati akuba ezilile ukutya imini ezimashumi mane, nobusuku obumashumi mane, wada walamba.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Uthe akuba ezile ukudla iimini ezimashumi mane nobusuku obumashumi mane, ekupheleni kwazo walamba.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Akuba ezile ukutya iimini ezimashumi mane nobusuku obumashumi mane, walamba.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Uthe ke, ezile ukutya iintsuku ezimashumi mane, walamba ekupheleni kwazo.