Matthew 5:40 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Kanjalo osukuba efuna ukukumema, nokuhluta isivato sako sapantsi, myekele nengubo.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Nalowo ufuna ukukumangalela, akuhluthe ingubo yangaphantsi, myekele neyokwaleka.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Nalowo ufuna ukukumangalela, akuhluthe ingubo yangaphantsi, myekele neyokwaleka.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Nalowo ufuna ukukusa enkundleni, akuhluthe isambatho sangaphantsi, myekele nesokwaleka.