Matthew 7:23 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
ndandiya kwandula ndixele kubo ukuti: Andizanga ndinazi; mukani kum, nina bakwenzayo okungalungileyo!
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Ndandule ndibaxelele, ndithi, Andizanga ndinazi; mkani kum, nina nenza okuchasene nomthetho.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Ndandule ndibaxelele, ndithi, Andizanga ndinazi; mkani kum, nina nenza okuchasene nomthetho.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Ke mna ndiya kuthi kubo: ‘Andizange ndanazi; mkani kum, nina benzi bokuchasene nomthetho.’”