Matthew 9:23 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Waza wangena u‐Yesu endlwini yompati, wabona abagwali nomhlambi ungxola,

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Uthe akufika uYesu endlwini yomphathi, wazibona iingwali nabantu abaninzi bephithizela;

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Uthe akufika uYesu endlwini yomphathi, wazibona iingwali nabantu abaninzi bephithizela;

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Wafika ke uYesu endlwini yegosa elo, wazibona iimvumi zomngcwabo, ekubona ukukhathazeka kwesihlwele ebesikho,