Matthew 9:29 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Wandula wacu̔kumisa amehlo azo, esiti: Makube njalo kuni njengokolo lwenu.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Wandula ukuwachukumisa amehlo azo, esithi, Ngokokholo lwenu makwenzeke kuni.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Wandula ukuwachukumisa amehlo azo, esithi, Ngokokholo lwenu makwenzeke kuni.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Waza uYesu wawachukumisa amehlo azo, esithi: “Makwenzeke kuni ngokokholo lwenu.”