Matthew 9:8 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Zati izihlwele zakubona oku zati nqa, zamdumisa utixo, obenike igunya elingakanana ebantwini.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Zikubonile ke oko izihlwele, zamangaliswa, zamzukisa uThixo, obanike abantu igunya elingaka.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Zikubonile ke oko izihlwele, zamangaliswa, zamzukisa uThixo, obanike abantu igunya elingaka.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Bakukubona oku abantu, batsho boyika, bamdumisa uThixo, yena onika abantu igunya elingaka.