Micah 1:12 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Ngenyaniso umhlalikazi wase‐Marote uyatutumbela okulungileyo; ngokuba ububi buhlile kuyehova, busiza esangweni le‐Yerusaleme.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Kuba abemi baseMaroti bazibhijabhija ngenxa yokulungileyo;kuba kuhle ububi buphuma kuYehova, beza esangweni leYerusalem.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Kuba abemi baseMaroti babelindele okulungileyo, kodwa kwakusihla ububi buphuma kuYehova beza esangweni leYerusalem.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

AbaseMaroti bayapena-pena ziintlungu, belangazelela okulungileyo, kuba isithwakumbe sivele *kuNdikhoyo, sathi gaxa kumasango eJerusalem.