Micah 2:6 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Ningaprofiteshi; batsho kubo abaprofiteshayo: ukuba abayi kuprofitesha kubo aba, akuyi kumka amahlazo.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Bathi, Musani ukuwisa intetho, bewisa intetho; ukuba abathe bawisa intetho kubo abo, akayi kubuya umva amahlazo.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Bathi, Musani ukuwisa intetho, bewisa intetho;

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Abashumayelayo bathi: “Hayi, musa ukushumayela! Sukushumayela ngayo le nto; akukho hlazo liya kusihlela.”