Micah 3:2 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Abati okulungileyo bakutiye, nokukohlakeleyo bakutande; abaxwebula intlonze yabo kubo, nenyama yabo ematanjeni abo:

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

nina, bathiyi bokulungileyo, bathandi bokubi; nina bahlinzi bolusu lwabantu, nenyama yabo emathanjeni abo;

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

othiya okulungileyo, athande okubi; abo bahlinza ulusu lwabo, nenyama yabo emathanjeni abo;

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Kambe ke, nibuthiyil' ubulungisa, nithand' ububi. Abantu bam nibahlubulula ulusu, nibabhunyule inyama emathanjeni.