Micah 4:11 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Nakaloku intlanga ezininzi zibutelene ngakuwe, eziti: Maidyojwe; makabonele i‐Ziyone amehlo etu.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Ngoku ke kuhlanganisene iintlanga ezininzi ngawe, zisithi, Mayihlanjelwe, ayibone amehlo ethu iZiyon.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Kananjalo iintlanga ezininzi zikuhlanganisele kuwe, zisithi, Mayihlanjelwe, ayibone amehlo ethu iZiyon.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Ngoku ke zininzi izizwe ezihlanganisene ngawe. Zithi: “Ewe, mayixabheleke iZiyon, amehlo ethu akubone oko.”