Micah 4:6 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Ngomhla lowo, utsho uyehova, ndiya kuhianganisa abaqwalelayo, ndibabute abagxotiweyo, nabo endibabandezeleyo;
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Ngayo loo mini, utsho uYehova, ndiya kubahlanganisa abaqhwalelayo, ndibabuthe abagxothiweyo, nabendibaphethe kakubi;
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Ngaloo mini, utsho uYehova, ndiya kubahlanganisa abathi cwaka, ndibabuthe abagxothiweyo, nabagxothiweyo nam;
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Umlomo *kaNdikhoyo uthi: “Ngaloo mini ndiya kuziqokelela neziqhwala, neembacu ngokwazo ndizihlanganise, ngokunjalo nâbo ndibabandezeleyo.