Micah 6:9 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Ilizwi likayehova liyabiza esixekweni: (olumkileyo wobeka igama lako:) Yivani intonga, nalowo oyimiseleyo.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Izwi likaYehova libhekisa kuwo umzi ukubiza, igama lakho liyayibona eyona nto iyiyo. Yiveni intonga, nalowo uyiyalelayo.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Izwi likaYehova libhekisa kuwo umzi ukubiza, igama lakho liya kulibona igama lakho; mamela intonga ekuphetheyo.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
UNdikhoyo ubhekisa ilizwi lakhe esixekweni. Bubulumko ukuthobela igama lakhe. Yigqaleni intonga yakhe nalowo wayimiselayo.