Micah 7:20 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Uya kunika inyaniso ebixelwa ku‐Yakobi, n obubele obebuxelwa ku‐Abrahame, obufungeleyo kobawo betu kwa kuselokwemihla yakudala.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Uya kumnika uYakobi inyaniso, umnike uAbraham inceba, owabafungela yona oobawo kususela kwimihla yamandulo.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Yena uya kuyingqina inyaniso kuYakobi nakuAbraham, ngenceba awababeka ngayo oobawo ngesifungo, kwakudala.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Wena uya kunyaniseka kuYakobi, uya kubuya ngenceba kuAbraham, njengoko wabhambathisayo ngesifungo koobawo, kudala-dala ngemihla yamandulo.