Nahum 1:9 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Niyaqinga nto nina ngakuye uyehova? uya kukwenza ukugqitywa yena: ubunzima abuyi kuvuka kabini.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Nicinga ntoni na ngoYehova? Uyaphelisa yena; imbandezelo ayisayi kuphakama izihlandlo ezibini.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Uthini ngoYehova? uya kutshabalalisa; ixhala aliyi kuvuka okwesibini.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Nimjikeleza ngantoni uNdikhoyo? Wosuka yena anitshabalalise; inkathazo soze iphindelele.