Nahum 3:16 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Ubandisile abatengi bako ngapezu kwenkwenkwezi zezulu; iziboto zitwabululekile, zabaleka ke.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Ubandisile ke abarhwebi bakho ngaphezu kweenkwenkwezi zezulu; inkumbi ekhothululayo igalelekile, yabhunyula, yabaleka yemka.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Ubandisile ke abarhwebi bakho ngaphezu kweenkwenkwezi zezulu;
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Abarhwebi bakho bandile; bangaphezu kwazo neenkwenkwezi. Njengeenkumbi banqunqa konke, bemke.