Nehemiah 10:38 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Waye umperisite, unyana ka‐Arone, eya kubako naba‐Levi, nxa kunikwa aba‐Levi izishumi; baze aba‐Levi basinyusele isishumi lezishumi ezo endlwini katixo wetu, ezinkambilini zayo indlu yendyebo:

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Umbingeleli unyana ka-Aron aze abekho nabaLevi, ekuzamkeleni kwabaLevi izishumi; bazinyuse abaLevi izishumi zezishumi ezo, bazizise endlwini kaThixo wethu, emagumbini endlu yobuncwane;

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Umbingeleli unyana ka-Aron woba nabaLevi, ekuthabatheni abaLevi isishumi;

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Umbingeleli womlibo ka-Aron wobapheleka abaLevi xa besamkela izishumi. Ke bona abaLevi bokhupha isishumi sezo zishumi basise endlwini kaThixo wethu, sifakwe engxoweni koovimba.