Nehemiah 11:14 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

nabazalwana babo, amaṙoti akalipileyo, ikulu elinamashumi mabini anesibozo: umongama wabo ebengu‐Zabideli, unyana wo wabakulu.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

nabazalwana babo, amagorha anobukroti, belikhulu elinamanci mabini anesibhozo; umphathi kubo ibinguZabhediyeli unyana kaGedolim.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

nabazalwana babo, amagorha anobukroti, belikhulu elinamanci mabini anesibhozo; umlindi wabo ke ibinguSabhediyeli, unyana womnye wamadoda amakhulu.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

namahlakani akhe, iinto ezingamagorha, ikhulu elinamashumi amabini anesibhozo. Inkokheli yabo yayinguZabhediyeli unyana kaHagedolim.