Nehemiah 11:25 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Nasemizini, kunye nezindle zayo, kwahlala inxenye yosapo luka‐Juda e‐Kiriyate‐areba namagxamesi ayo, nase‐Dibone namagxamesi ayo, nase‐Yekabetsele nemizi yayo,

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Emizini nasemaphandleni ayo kwahlala inxenye yoonyana bakaYuda eKiriyati ka-Arbha namagxamesi ayo, naseDibhon namagxamesi ayo, naseKabhetseli nemizi yayo,

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Imizi namadlelo ayo, kwahlala koonyana bakaYuda eKiriyati ka-Arbha namadlelo ayo, neDibhon namadlelo ayo, neYekabhetseli namagxamesi ayo;

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Ngokumayela neelali namasimi azo, abanye kubantu bakwaJuda babehlala eKiriyati-arbha namaphandle ayingqongileyo, eDibhon neziphaluka, eKabhezeli neelali zayo,