Nehemiah 12:23 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Onyana baka‐Levi, intloko zendlu zoyise, bebeba̔lelwa encwadini yezikronike, kwada kwasemihleni ka‐Johanane unyana ka‐Eliyashibe.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Oonyana bakaLevi, iintloko zezindlu zooyise, babebhalwa encwadini yemicimbi yemihla, kwada kweza nasemihleni kaYohanan unyana kaEliyashibhi.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Oonyana bakaLevi, iintloko zezindlu zooyise, babebhalwe encwadini yemicimbi, kwada kwayimihla kaYohanan unyana kaEliyashibhi.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Kanti ke iinkulu zemizi kwinzala yabaLevi ukuthi xhaxhe ngexesha likaJohanan unyana kaEliyashibhi zafakwa kwincwadi yeengcombolo zembali.