Nehemiah 12:29 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

nase‐Bete‐gilegale, nasezindleni zase‐Geba ne‐Hazamaveti: ngokuba abaculi bebezakele imizi ngokungqonga i‐Yerusaleme.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

naseBhete yaseGiligali, nasemihlabeni yaseGebha, neAzemavete; ngokuba iimvumi zazizakhele imizi ejikeleze iYerusalem.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

nabendlu yaseGiligali, nelizwe laseGebha, neAshmaveti; ngokuba iimvumi zazakha imizi ngeenxa zonke eYerusalem.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

naseBhete-giligali, nakummandla waseGebha, naseAzemavete. Kaloku iimvumi ezo zazizenzele iilali kummandla ojikeleze iJerusalem.