Nehemiah 12:45 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Bati nabaculi nabalindimnyango bagcina isigcinelo sotixo wabo, nesigcinelo sokucokisa, njengomyalelo ka‐Davide, no ka‐Solomone unyana wake:

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Basigcina isigxina sikaThixo wabo, nesigxina sentlambululo; zenjenjalo iimvumi nabamasango, ngokomthetho kaDavide, noSolomon unyana wakhe;

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Iimvumi nabagcini-masango bagcina umlindo kaThixo wabo nomlindo wokusulungekiswa ngokomyalelo kaDavide noSolomon unyana wakhe.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Babemlungiselela uThixo wabo, beyenza nenkonzo yentlambululo, kwanjengeemvumi nabalindi-masango, ngokomyalelo kaDavide nonyana wakhe uSolomon.