Nehemiah 5:19 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Ndikumbulele, Tixo wam! kube kokulungileyo, konke endikwenzileyo kwababantu.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Ndikhumbulele okulungileyo, Thixo wam, ngako konke endikwenzele aba bantu.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Ndikhumbulele okulungileyo, Thixo wam, ngako konke endakwenzayo kolu hlanga.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Ndikhumbule undazelele, Thixo wam, kuzo zonke izinto endizenzele aba bantu.